Look at it this way: 1 attack=5% damage bonus for everything.
So it's 10% damage for everything+10% bonus damage for melee vs. 15% bounus damage for everything, plus your troops move 1% more often.
Since you are demon and your only ranged troop is succubi, I would go with the sabre |