Well: First you click on the basic offence, then you choose weighty weapons. It should work this way. Advanced offence is not needed. Since most of players use battle fury, they would need advanced offence for any other additional offence talent.
In order to choose one of the talents in inner circle you have to choose one in the outer.